Профессия языковед — одна из самых увлекательных, довольно непростая, но открывающая перед вами массу новых способностей. Лингвистика как наука, относится к междисциплинарным, так как затрагивает сходу несколько гуманитарных наук: включая, как минимум, психологию, неврологию, антропологию и социологию. Лингвист, вопреки распространенному мнению, это не только лишь переводчик или преподаватель иностранного языка, это ученый. Зависимо от вуза и даже страны, встречаются очень разные специальности и специализации, объединенные под термином «лингвистика».
В нашей стране сама по себе профессия лингвиста не относится к очень востребованным, но на самые популярные лингвистические специальности, такие как: лингвист-переводчик; теория и практика межкультурной коммуникации, прикладная лингвистика (например, любой язык как иностранный); теория и методика преподавания иностранных языков и культур; спрос был, есть и, конечно, будет. Посмотреть лингвистические вузы Москвы (это, кстати, список из 52 учебных заведений), где есть такие специальности, можно на сайте online-справочника высших учебных заведений России — vuz.edunetwork.ru.
Кем и куда можно пойти работать лингвисту. а так же выпускнику иняза. мы уже писали. Однако, язык — одна из самых быстро меняющихся форм, и высококвалифицированные специалисты, разбирающиеся в организации работы и связи между человеческим языком и человеческим разумом, сегодня очень востребованы. Помимо прочего, карьера специалистов в области лингвистики может быть в следующих областях:
- Работа в компьютерной индустрии. Лингвисты могут и работают над тысячами проектов: синтез текста, поисковые машины, искусственный интеллект, и в почти всех других вычислительных областях, где анализ речи и языка играет важную роль. Студентам, планирующим карьеру в этой области, рекомендуется объединить свои усилия и получать образование в смежных областях: лингвистика + вычислительная техника.
- Преподавание. Широкие возможности открываются всем, кто увлечен своим делом. Сегодня выгодно учить сразу несколько языков.
- Устный и письменный перевод. Студенты с хорошими навыками могут начать перспективную карьеру в области перевода. Переводчики необходимы для бизнеса, в дипломатических целях, целях национальной безопасности, в зале суда и медицинских учреждениях.
- Исследования и преподавание лингвистики — очень перспективно, хоть и трудоемко. Возможность продолжить обучение или построить карьеру за рубежом.
- Издательство и редакторское дело. Многие лингвисты строят успешную карьеру в издательском деле.
- Судебный лингвист-эксперт. Востребованная в США профессия, особенно такие эксперты ценятся в ФБР, ЦРУ и других государственных органах Америки. В нашей стране такие специалисты тоже есть, хотя возможно и менее востребованы.
- Возможны такие профессии как: социолингвист, нейролингвист, психолингвист, лексикограф.